GARTENleben GmbH
Weitraer Str. 20a
3910 Zwettl
Firmenbuchnummer: FN 341206
T.: +43 2822/200 50 50
gartentelefon@gartenleben.at

MENÜ

Easy Gardening

easy gardening Salat

Gärtnern für Gartenneulinge und Heimatsuchende

GARTENleben, wir sind die Erfinder vom bio-guss, dem Tee für Pflanzen im Aufgussbeutel. Mit diesem Kompostteemix, dem geruchsfreien Biodünger mit Milliarden Mikroorganismen wollen wir zum Wohle der Pflanzen und der Umwelt beitragen.

Wir wollen aber auch zum Wohle der Menschen unserem Beitrag leisten. Da Flüchtlinge und deren Nöte in den Medien und öffentlichen Diskussionen häufig Thema sind, hat sich GARTENleben ein besonderes Angebot zur Integration ausgedacht. Es ist eine gute Möglichkeit mit den Nachbarn und anderen Menschen in Kommunikation zu treten, die Klimabedingungen kennen zu lernen und ein Gefühl für die Umwelt zu bekommen. Gemeinsames Tun, gerade das Garteln schafft Verbindung, bringt Zuversicht und Verwurzelung.

Aber auch Gartenneulinge sollen zum leicht verständlichen Einstieg das Angebot natürlich nutzen:
Die Sehnsucht nach dem Ursprünglichen, die immer noch in uns Menschen steckt. Das Bedürfnis nach authentischen, lokalen und biologischen Nahrungsmitteln und die diffuse Hoffnung, autark zu sein, angesichts von Wirtschafts- und Lebensmittelkrisen, gesunde Versorgung selbst sichern zu können.

Auf den EASY GARDENING-Karten, ist alles sehr einfach in Bildern dargestellt. Die einzelnen Karten enthalten alle wichtigen Informationen über die jeweiligen Pflanzen, vom Anbau, über die Pflege bis hin zur Ernte.
Darstellung in Bildern mit minimalem Bildtext in Deutsch und Arabisch. Für Heimatsuchende könnten die Karten auch eine Unterlage sein, um ein wenig die deutsche Sprache zu erlernen.

Folgende Gemüse- und Kräuterpflanzen bieten wir für alle helfenden und interessierten Menschen zum kostenlosen Download an. Die Easy-Gardening-Karten werden laufend ergänzt. Schauen Sie also öfters bei uns vorbei!

Über Rückmeldung der Verwendung freuen wir uns! elisabeth.koppensteiner@gartenleben.at

Jetzt auch in Arabisch erhältlich!

Download - Basilikum - Basil - Deutsch - Arabic - PDF

Download - Radieschen - Radish - Deutsch - Arabic - PDF

Download - Salat - Salad - Deutsch - Arabic - PDF

Download - Spinat - Spinach - Deutsch - Arabic - PDF

Download - Tomate - Tomato - Deutsch - Arabic - PDF

Download - Zucchini - Courgette - Deutsch - Arabic - PDF

Download - Zwiebel - Onion - Deutsch - Arabic - PDF

Deutsch:

Download - Radieschen - Radish -Deutsch - PDF

Download - Salat - Salad - Deutsch - PDF

Download - Zwiebel - Onion -  Deutsch - PDF

Download - Basilikum - Basil - Deutsch - PDF

Download - Spinat - Spinach - Deutsch - PDF

Download - Tomate - Tomato - Deutsch - PDF

Download - Zucchini - Courgette - Deutsch - PDF

Download - Karotte - Carrot - Deutsch - PDF

Download - Kürbis - Pumpkin - Deutsch - PDF

Download - Knoblauch - Garlic - Deutsch - PDF

Download - Mangold - Chard - Deutsch - PDF

 Download - Petersilie - Parsley - Deutsch - PDF